Vad då "ibland"? ;) Är inte ungdomen en sån där sak som man bara kan uppskatta efter att man blivit gammal? Vad John beträffar så kan jag spoila och säga att jag iaf har transkriberat deras konversation på restaurangen ;) Så han kommer in i historien innan det här slutar. Vad han gör där vet inte ens jag än dock.
Sen: Ish, det är mitt största problem när jag skriver på svenska också. Oftast är det pluskvamperfekt och perfekt som jag mixar ihop där dock och det kan mycket väl hända att jag överkompenserar och tar det till presens ist ;)
Om du har tid skulle jag bli sjukt tacksam om du kunde ge några konkreta exempel, det är så svårt att beta sig själv :) Framförallt när jag är oförmögen att se det från första början hehe ;)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-08-19 05:57 pm (UTC)Sen: Ish, det är mitt största problem när jag skriver på svenska också. Oftast är det pluskvamperfekt och perfekt som jag mixar ihop där dock och det kan mycket väl hända att jag överkompenserar och tar det till presens ist ;)
Om du har tid skulle jag bli sjukt tacksam om du kunde ge några konkreta exempel, det är så svårt att beta sig själv :) Framförallt när jag är oförmögen att se det från första början hehe ;)